domingo, 22 de marzo de 2009

Red Semántica: Karibe con K a Bertholt Brecht

Una red semántica es una forma de representación del conocimiento en que las interrelaciones entre diversos conceptos o elementos semánticos se les da la forma de un grafo.


Si será que las cosas están conectadas, que hoy la red semántica me llevó de Karibe con K a Bertolt Brecht. 

Empecé recordando una cumbia que escuchaba en Galaxia FM la mujer que nos cuidaba cuando era chico, que decía algo así como "Tan bonita como va, tan bonita que la miran". La hacía Karibe con K. Una lástima pensé. Seguro que la versión original debe estar mejor. Entonces:

  • Pongo "Tan bonita como va" en Google. Me da letra completa, título (A sol Caliente) y autor (Joe Arroyo)
  • Busco otra vez y encuentro el tema para escuchar. Me cuelgo con los brass, y me acuerdo de Ruben Blades y Pedro Navaja.
  • Busco en YouTube, y encuentro un video, que en la descripción, comenta un detalle que no había observado. Pedro Navaja, es una versión de Mack The Knife!, que yo conocía por Frank Sinatra, obvio. Pero además, dice que el tema es parte de Dreigroschenoper de Bertolt Brecht!!!
Y ahí, con 13 años de Colegio Alemán, me da hasta vergüenza no haberla visto y la pongo a bajar en eMule.